30 settembre 2016

Sodomites and Urnings - gli scritti di Ulrichs

Clayton J. Whisnant ha detto nel 2008:
 "grazie al mio lavoro di traduzione instancabile, ho realizzato un grande servizio" (2016). 
Questo libro è composto di 3.000 pagine stampate in più di 30 anni.
Paul Nash sarebbe stato soddisfatto che i libri siano diffusi. 
Bill Cohen ha il merito di continuare a pubblicare la storia Gay tedesca, essendo stato ispirato dalle mie versioni in inglese di scritti "chiave". 
E 'stato un privilegio poter dare un contributo.

Michael Lombardi-Nash



A proposito di Karl Heinrich Ulrichs:
segnatevi il 26 maggio 1864, come l'inizio del moderno movimento gay, cioè il giorno in cui un ordine del tribunale ha tolto il divieto sui suoi libri.
 Vi invitiamo a celebrare quel giorno, in particolare nei seguenti luoghi:
Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, Monaco
Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, Stoccarda
Karl-Heinrich-Ulrichs-Strasse, Hannover
Karl-Heinrich-Ulrichs-Strasse, Berlino
Piazzale Karl Heinrich Ulrichs, L'Aquila
Ulrichsplatz, Brema
Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, Aurich
Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, Frankfurt-am-Main

Targhe commemorative:
Am Markt 5, Goettingen
Godehardiplatz 6, Hildesheim

Grazie alle molte persone che hanno trascorso anni per ottenere riconoscimenti per Ulrichs.

Le date delle dediche :
Goettingen,  17 gennaio 1997
Monaco, 18 Aprile 1998
Hildesheim, 21 Agosto  2002
Brema, 31 Agosto  2002
Hannover, 5 Maggio 2006
L'Aquila,  26 Agosto  2007
Berlino, 17 Dicembre 2013
Frankfurt, May 17 Maggio 2015
Stuttgart, 14 Luglio 2015
Aurich,  30 Agosto  2015

Nota: 
Per quanto riguarda le targhe commemorative per Ulrichs, Niccolò Persichetti manifestò nel 1909 il suo desiderio di avere una targa apposta alla sua casa a L'Aquila, Italia.
 Il desiderio di Persichetti deve essere ancora soddisfatto ....

Nessun commento: