AUGUST BERNADICOU: Flavia, puoi riportarci ai primi incontri del Gay Liberation Front? Qual è stata la tua sensazione quando sei entrata dalla porta? FLAVIA RANDO: Nel febbraio del '61, poche settimane dopo aver compiuto 18 anni, ho fatto due valigie e ho preso il treno per andare a vivere con il mio amante, anche lui diciottenne, nel Lower East Side. Fuggiti dall'eterosessualità obbligatoria, abbiamo condiviso la nostra povertà con precedenti ondate di rifugiati. Io, una ragazza siciliana americana chiusa di prima generazione, ora ero una queer lesbica ed emarginata. Nel giugno del '69, dopo aver letto di Stonewall, abbiamo fatto un pellegrinaggio a questo grande sito di resistenza comunitaria attiva. La prima di cui avevo sentito parlare dopo un decennio vissuto da lesbica. Poco dopo, abbiamo incontrato Martha Shelley sul Crosstown Bus della 14th Street. Abbiamo sentito parlare del GLF che lei e altri stavano organizzando - questo è stato probabilmente il momento più cruciale della mia vita - per continuare l'opera di rivoluzione sociale. "Eravamo interessati?" chiese Marta. Le mie parole esatte sono state: "Ho aspettato questo per tutta la vita", ed era vero. Avevo provato le Figlie di Bilitis, ma ero troppo giovane. Avevo cercato di unirmi alla Mattachine Society e al Corduroy Club, non so quanti di voi ne siano a conoscenza.
Quando siamo entrati nella prima riunione, quelli riuniti hanno alzato lo sguardo e ho sentito qualcosa cambiare. Quando me ne sono andata, sapevo di aver trovato le persone di cui avevo bisogno e con cui avrei lavorato. Il nostro senso di ingiustizia era stato portato al punto di rottura e non ci saremmo tirati indietro. La maggior parte di noi sentiva di non avere più niente da perdere. Ci siamo impegnati nella lotta da questo punto di vista. Non siamo per niente come te. Ci dedichiamo alle possibilità di differenza per tutti. Con ogni manifestazione e ogni occupazione delle strade, abbiamo rimappato la nostra comprensione di noi stessi e di un mondo che ci aveva così brutalmente contenuto, testimoniando le nostre vite per la sopravvivenza. Abbiamo sfidato, ricevuto conoscenza e siamo diventati i nostri insegnanti. Riunioni politiche, sessioni rap e sensibilizzazione sono diventate le nostre scuole.
Anche dopo 53 anni, la mia qualità di sollievo e il nostro comune senso di scopo rimangono palpabili. Quindi, è stato davvero un miracolo per me partecipare alle riunioni del Gay Liberation Front. Ha cambiato tutto il mio mondo. Mi ha insegnato chi potevo essere e per questo ho amici per tutta la vita.
AUGUST BERNADICOU: Quando hai detto "Non siamo per niente come te", cosa intendevi? FLAVIA RANDO: Beh, in realtà mi riferivo al movimento omofilo che voleva essere accettato, voleva essere proprio come le persone eterosessuali tranne che per questa minuscola differenza che amavano le persone del loro stesso genere. Abbiamo detto: “No! NO!" Avevamo appreso dell'oppressione e del tipo di brutalità a cui può portare la standardizzazione degli esseri umani, per cui solo alcuni tipi sono accettati. Abbiamo imparato dal movimento per i diritti civili. Abbiamo imparato dal Movimento contro la guerra. Abbiamo imparato da tutti coloro che sono venuti prima di noi e dalla nostra esperienza. Voglio dire, ero stata letteralmente lapidata per strada. Non una pietra lanciata, ma molte. Sapevamo che coltivare ciò che avevamo imparato e sostenere il nostro gruppo avrebbe portato a una scoperta, un tipo di conoscenza che non era stata divulgata prima. Non abbiamo nemmeno davvero afferrato ciò che sapevamo. Per imparare, devi avere qualcuno lì con te, almeno che ti incoraggi per un po' di tempo.
AUGUST BERNADICOU: Sei stata lapidata per strada? Davvero?- FLAVIA RANDO: Non è stato divertente. È stato davvero terrificante, essere circondata da giovani donne, da bande di strada e soltanto persone per strada che non avevano niente di meglio da fare con se stesse, e schernite, seguite e lapidate, praticamente proprio di fronte all'edificio in cui vivevamo: è stato terrificante. Alla fine, il nostro appartamento è stato distrutto e siamo dovuti partire. Ho sempre pensato che le giovani donne non protette che sembravano davvero prendersi cura l'una dell'altra non sarebbero sopravvissute qui. Il messaggio era: "Non saresti sopravvissuto qui".
|
Nessun commento:
Posta un commento