Associazione Fondazione LUCIANO MASSIMO CONSOLI

Visualizzazione post con etichetta ARTE. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ARTE. Mostra tutti i post

12 dicembre 2024

Un affascinante e rivoluzionario libro di Piero Montana per festeggiare il 79esimo compleanno di Massimo Consoli


  Come tutti gli anni da quando se n'è andato, il 12 dicembre festeggeremo il compleanno di Luciano MASSIMO CONSOLI, negli ultimi anni senza grande pompa, ma con il nostro affetto.

Quest'anno addirittura non abbiamo organizzato nulla con la  Fondazione e ci dispiace, ma gli ultimi due anni sono stati veramente ricchi di troppi acciacchi per noi: purtroppo invecchiamo....

Però ecco che colui a  cui Massimo ha assegnato il Premio Triangolo Rosa per la sua raccolta di poesie e che non ha mai smesso di studiare e scrivere per affermare la cultura omolesbotransbisex quest'anno ci offre la sua ultimissima fatica letteraria che è davvero una rivelazione incredibilmente profonda.

E questo suo libro mi sembra un bellissimo regalo di compleanno anche per Massimo Consoli, domani  12 dicembre !!

Perciò ringrazio Piero Montana a nome di tutti noi Fondaroli per la sua fatica di cui vi propongo  la bellissima copertina e la quarta di copertina, per invogliarvi a tuffarvi nelle sue pagine affascinanti.


L’arte erotica di Raniero Alliata (1897-1979), Principe del Sacro Romano Impero, nell’ambito della crisi dell’immagine tradizionale dell’uomo nell’arte moderna e contemporanea, viene ad avere di certo un ruolo notevole, anche se, per la marginalità dell’autore, l’importanza di tale ruolo non gli viene ancora riconosciuta.
Dalle sue vicende biografiche narrate da Bent Parodi in Il principe mago, di lui ci erano solo note le sue incursioni nell’occulto(sedute spiritiche ed esperimenti di trance).

Con la mostra invece delle sue tempere e dei disegni erotici, che la Fondazione Famiglia Piccolo post mortem gli ha allestito nel 2022 a Capo d’Orlando, è venuta fuori l’esistenza di un’altra passione dell’Alliata per l’inconsueto e il non ordinario, quella per un’arte che di solito si suole destinare ai suoi margini: l’arte erotica.
Ma è quest’arte, contrariamente a quanto si crede, che soprattutto nel nostro tempo è d’importanza considerevole.
Se infatti in arte si è arrivati al fenomeno tutto moderno della crisi dell’immagine dell’uomo, è perché solo in quella erotica l’uomo è stato messo e mostrato veramente nudo, venendo così a comportare un tale fenomeno anche l’orribile scoperta, in tale denudamento, dell’immagine reale, contingente della sua natura deformata e sfigurata, la cui origine tuttavia non ci si domanda ancora a cosa sia veramente dovuta.
L’Alliata, che abbiamo scoperto essere un vero artista, non è un modernista.  Le figure delle sue opere grafiche e pittoriche non risentono pertanto della deformazione dell’immagine dell’uomo che l’arte moderna è venuta ad esprimere nel nostro tempo.
Lungi pertanto da questa espressione, che quando é stata sinceramente autentica, è stata  al contempo dolorosa ed angosciosa, è un sentimento assai vitale e gioioso, che le figure dell’Alliata vengono a palesare.
Trascendendo l’immagine deformata che dell’uomo  si presenta in arte, l’Alliata al contrario ed in maniera del tutto singolare, nella sua opera viene a raffigurare di lui tutt’altra immagine, l’immagine non più frammentaria, scissa e per questo  dolorosa, bensì integra nella configurazione di una sua totale pienezza d’essere. Questa immagine è quella dell’androgino. Un’immagine assai pregnante nel nostro tempo, basti pensare a Jung che con il suo processo d’individuazione (centrale in tutta la sua opera) solo a essa sembra essersi ispirato.
Quella che l’Alliata mostra nelle sue opere è di certo una nuova immagine dell’essere umano, rispetto a quella sfigurata e sofferente che nel nostro tempo ci si viene a mostrare.
Ma questa nuova immagine, che il principe propone è veramente, in un senso ancora più profondo, un’immagine davvero alternativa a quella che nello specchio dell’arte finora è stata rivelata.
Questa immagine non più parziale bensì integrale, l’immagine dell’androgino, è anche e soprattutto un’immagine magica, la magia non derivandole d’altro che dalla pienezza d’essere, che essa comporta e viene a manifestare.
E’ nel coltivare dunque una tale immagine nella sua arte, più che in sedute spiritiche e trance medianiche, che Raniero Alliata, dovrà pertanto considerarsi  “principalmente”  un vero mago.




22 marzo 2024

Bask in my sun; we lost a legend (Crogiolatevi al mio sole; abbiamo perso una leggenda)


 



RUBY LYNN REYNER (1948-2024)
Crogiolarsi al sole di August Bernadicou

Ruby Lynn Reyner di sconosciuto, circa 1970.

Ruby Lynn Reyner, comica, attrice, musicista e star della compagnia teatrale Play-House of the Ridiculous di John Vaccaro, è morta pacificamente il 10 marzo 2024. Aveva 76 anni.

Ruby è nata il 27 gennaio 1948 ed è cresciuta a Long Island, New York. Sua madre era un'attrice e suo padre era un medico. Il suo primo lavoro a New York City fu nel 1970 quando fece la modella per giacche di pelliccia sulla 7th Avenue. Durante questo periodo, ha incontrato Sara Screech, un'attrice Off-Off Broadway.

Un giorno, Sara la invitò a una prova per Heaven Grand e Amber Orbit , lo spettacolo in cui Sara si esibiva con la compagnia teatrale Play-House della Ridiculous. Le prove si sono svolte nel loft del regista John Vaccaro in Great Jones Street. Entrando nel loft, Ruby ha sentito una connessione immediata.

John la guardò e disse: "Sali sul palco!" e l'ho prenotata sul posto. Ha interpretato una donna dei pompieri, ma nutriva la speranza di interpretare la protagonista, Alice, la moglie del conquistatore. Poco prima dell'inizio dello spettacolo, Beverly Grant, che interpretava Alice, la moglie del conquistatore, si è storta la caviglia. Più tardi quel giorno, gli attori Ondine e Louis Walden andarono all'appartamento di Ruby e le dissero che più tardi quella notte avrebbe interpretato Alice, la moglie del conquistatore. Il suo sogno si è realizzato e quella notte è andata avanti senza prove.

Tony Zanetta, che ha recitato anche con la Play-House of the Ridiculous, ha riflettuto: “Ruby era la protagonista perfetta per la frenetica e demente Play-House of the Ridiculous di John Vaccaro. Non riuscivi a staccarle gli occhi di dosso. Un altro contemporaneo di Ruby, Agosto Machado, ha detto: “Ruby Lynn Reyner era una forza della natura molto ammirata. Lei è rimasta abbagliata. Era lei la vera regina regnante del Play-House of the Ridiculous anni dopo la sua partenza. Ha avuto un tale impatto.

Senza dubbio, il periodo trascorso da Ruby nella Play-House of the Ridiculous di John Vaccaro ha plasmato ogni aspetto della sua vita. La Play-House of the Ridiculous ha smantellato i fondamenti precedentemente venerati della forma d'arte, rendendo la recitazione naturalistica e le strutture narrative classiche non più necessarie per un'opera di merito. Spettacoli stravaganti, archi narrativi surreali e scenografie e abiti ostentati finirono per caratterizzare questa progenie teatrale, che cercava di scuotere, sconcertare e sfidare la sensibilità del pubblico ignaro. Nel descrivere il senso di libertà rappresentativo dei tempi, Ruby lo paragonò a “fare tutto ciò che sconvolgerebbe i tuoi genitori”.

Oltre a lavorare con John Vaccaro per oltre 40 produzioni, Ruby ha recitato con altri registi e, con il suo co-sceneggiatore Gordon Bressac, ha creato e prodotto diversi spettacoli di varietà musicale, tra cui Voidville 1 e Vandals del 1981 . Negli anni '90 ha scritto, diretto e interpretato Cantando nelle isole e Natale nelle isole .

Nel 1972, Ruby formò la sua band Ruby and the Rednecks con il suo collaboratore di lunga data John Madera. Dopo aver assistito alla sua esibizione mentre cantava la sua canzone "Beat Me Daddy", James Wolcott del periodico The Village Voice scrisse: "Ruby lanciò un enorme orsacchiotto, gridò, calpestò l'orso, gli diede un calcio, artigliò il pubblico mentre la sua claque ruggiva. ricambia la loro gioia... Ruby [sta] diventerà grande perché ha quello che serve.

Anche se i Rednecks non pubblicarono alcuna musica durante il loro periodo di massimo splendore, nel 2008 produssero un album in studio e dal vivo, con protagonista Jayne County.

Sempre nel 2008, Mark Mann e HBO hanno pubblicato un documentario su Ruby intitolato Finishing Heaven , che esamina la lotta decennale del regista Robert Feinberg per completare il suo film d'esordio, Heaven Wants Out , con Ruby. Il film rivisita il tumultuoso percorso produttivo di Feinberg e Ruby. Finishing Heaven è stato nominato per un Emmy. Heaven Wants Out è stato infine completato e distribuito nel 2009. Il film presenta anche Holly Woodlawn, Mary Woronov, Ondine e il fotografo Francesco Scavullo.

Verso la fine della sua vita, oltre a dirigere e interpretare Singing in the ER (2019), un'opera satirica sulle sue esperienze ospedaliere, era conosciuta dalla nuova generazione come "la signora che prende sempre il sole a Union Square". Come se fosse negli anni '70, quando teneva corte al Max's Kansas City, un club di New York City, Ruby respingeva fan e spettatori incuriositi da una piccola signora sempre vestita di rosso e scintillante di olio abbronzante. Era l'ultimo capitolo adatto per una donna che brillava e voleva che il mondo le mettesse una SPF 100 solo per starle vicino."

Ruby lascia suo fratello, numerosi cugini, fan e amici. I contenuti del suo vasto archivio di performance possono essere visualizzati
 qui , ed ecco il recente articolo su di lei del The LGBTQ History Project.

LEGGI QUI

25 luglio 2023

IL RISVEGLIO DELLA VIRTU' It ain't VICE! NYC 7/27 (Non è VICE! New York 7/27)

 PECCATO NON  POTERCI ESSERE ....



VIRTUE , IL RISVEGLIO NYC DI UN FILM QUEER DI RIFERIMENTO
++ Domande e risposte del regista con August Bernadicou
27 LUGLIO alle 18:30 al BUREAU
@ Il Centro LGBTQ di New York
208 W 13th St, STANZA 210, New York

Unisciti a The Bureau of General Services - Queer Devision e The LGBTQ History Project per una proiezione di VIRTUE (1999), lo storico film queer sperimentale, seguito da domande e risposte con il regista Camera Obscura, moderato da August Bernadicou (The LGBTQ History Project).

Un quarto di secolo dopo la sua uscita, Virtue riflette il momento storico della fantascienza degli anni '90, quando i due mondi della tecnologia e del queer/punk si scontrarono. Di conseguenza, la virtù è stata accolta come un'anomalia sconcertante. Da un lato, era una satira campy, polimorfamente perversa con musica. D'altra parte, era una critica feroce (estremamente rara all'epoca) della visione tecno-utopica della Silicon Valley. Né pesce né pollame, il film ha sfidato il genere.

La storia, che ricorda nel tono un'allegoria di Twilight Zone, coinvolge una strana donna con uno strano accento (Hundée) che perde il marito in una scena graficamente rappresentata di asfissia autoerotica. Per far fronte alla sua perdita, cerca un sostituto della realtà virtuale (un "man chip", come lo chiama lei). Questa ricerca la porta nel mondo pruriginoso dei tossicodipendenti tecnologici che si affidano a spacciatori di chip (la metafora della droga è ovvia).

Il film è pieno zeppo di cammei di icone bohémien dell'epoca, tra cui The Sisters of Perpetual Indulgence, Jello Biafra, Elvis Herselvis, Phillip R. Ford e Miss X. Sono incluse anche interviste con i futuristi Timothy Leary, William Gibson, RU Sirius e John Perry Barlow.

La registrazione non è richiesta. Il posto è primo arrivato, primo servito.
Donazione suggerita $ 10 a beneficio del lavoro dell'Ufficio di presidenza.
Tutti sono invitati a partecipare, con o senza donazione.


7 giugno 2023

Bi-coastal goings on! (Avvenimenti bi-costieri in corso!)

 

GUARDARE FUORI PER GUARDARE DENTRO
Inoltre Rumi Missabu, un ex Cockette!

Rumi Missabu nel ruolo di Pola Negri in Hollywood Babylon, 1970 di David Wise

Dopo il nostro panel storico di grande successo di domenica (hanno partecipato più di 200 persone, wow!), siamo tornati con alcune novità.

In primo luogo, voglio attirare l'attenzione sull'attuale GoFundMe di Rumi Missabu. Ho conosciuto Rumi quando avevo 18 anni. Rumi era un membro originale dei San Francisco Cockettes, una compagnia di spettacoli hippie. I Cockettes erano tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70 intrattenitori d'azione, aperti e fuori dall'armadio, l'avanguardia satirica della prima ondata della Gay Liberation. Rumi lasciò i Cockettes dopo un anno e mezzo, si trasferì a New York e poi tornò a San Francisco. Per 35 anni non ha mai avuto un documento d'identità, una cartella di lavoro o un numero di previdenza sociale. La sua forma di identificazione più vicina era una tessera scaduta della biblioteca di San Francisco che diceva "Rumi Missabu". Era convinto che i giorni hippie non sarebbero mai finiti. Tutto doveva essere fatto alle sue condizioni.

Portandolo al presente, Rumi ha bisogno del nostro aiuto. Per quasi tutto il tempo che l'ho conosciuto, Rumi è stato disabilitato dalla corrente e ha sconfitto il cancro ai polmoni. Anche se è costretto a letto, è una delle persone più attive che conosca. Ha avuto quattro archivi collocati negli ultimi anni e sta sempre pianificando la sua prossima attrazione di danza a New York City. Abbiamo bisogno che torni, ma per ora ha bisogno del nostro aiuto con i soldi per la sopravvivenza quotidiana. Essere un finocchio radicale non paga i conti. Includo alcuni estratti di interviste dal mio archivio qui sotto. Ho circa 500 ore di telefonate e interviste registrate con Rumi! Clicca qui per donare .

Rimorchio del campo dei fenicotteri . "Vieni qui perché non hai nessun altro posto dove andare." Clicca per guardare.

In secondo luogo, Chris Coats sta anche cercando di raccogliere fondi per il suo ultimo progetto cinematografico. Ho incontrato Chris tramite Don Kilhefner (nella foto) e abbiamo collaborato a un podcast che conteneva le mie interviste audio d'archivio. Chris Coats ha talento e qualcuno che lo capisce. Perché a tutti i dannati giovani non interessa la storia gay!? Il suo nuovo lungometraggio intitolato Flamingo Camp parla di una comune queer conosciuta come Flamingo Camp nella città squatter off-grid di Slab City, in California. Riguardo al film, ha detto: “I primi mesi sono stati davvero magici guardando questi giovani queer e trans normalmente senza alloggio che tenevano spettacoli di drag queen, gestivano una clinica ormonale e creavano una bellissima comunità da e per i membri più emarginati della società. Poi, a cinque mesi dall'inizio delle riprese, è successo l'impensabile: Poe, un uomo trans di 21 anni del Tennessee, è stato brutalmente assassinato. Sapendo che quando cose del genere accadono a persone come Poe, raramente ricevono l'attenzione che meritano, abbiamo continuato a filmare, catturando l'indagine sull'omicidio ancora irrisolto di Poe e il bilancio emotivo di questa comunità un tempo unita. Aiutiamolo a superare il traguardo! Clicca qui per donare . Il trailer mi ha fatto piangere!

In terzo luogo, Peter Cramer (che ho incontrato in una delle attrazioni di ballo di Rumi?) e Jack Waters presenteranno WEAVERS OF THE DAISY CHAIN ​​GANG CHORUS: Ties That Bond il 10 giugno a mezzogiorno al NYC AIDS Memorial (12th e Greenwich Ave). Peter e Jack hanno concepito una performance/installazione duratura in collaborazione con i membri della loro "band da cucina dalla pelle strana", NYOBS, con John Michael Swartz e Mike Cacciatore. Per diverse ore, l'ensemble tesserà un arazzo di nastri, suoni, movimenti, musica e testo in tutto il sito commemorativo, evocando la tradizione delle celebrazioni primaverili dell'albero di maggio. Porta una fotografia, un disegno, una poesia o un momento leggero che riconosca e commemori coloro che hanno perso o vivono con l'AIDS/HIV. Sarà un colpo pesante. Non possiamo dimenticare la nostra storia, voi tutti! Scopri di più qui .

Rumi Missabu nel ruolo di Brenda Breakfast in Tinsel Tarts in a Hot Coma ! di David Wise, 1971.

Ora, tornando a The LGBTQ History Project... di seguito ci sono alcuni folli estratti di Cockette Rumi Missabu dal nostro archivio.

VENIRE IN ETÀ:

Rumi: Mi ero appena laureato al LA City College e vivevo nel mezzo delle colline di Hollywood con quella che sarebbe poi diventata Cindy Williams di Laverne e Shirley . Allora non era nessuno, ma mi sosteneva. Di tanto in tanto mi trovava un lavoro come cameriere all'International House of Pancakes o in un posto del genere, ma non riuscivo a tenermi un lavoro.

C'è un uomo squallido e anziano che sta andando in città per promuovere il circo: "Ehi, ragazza, vuoi un lavoro?" Lei sale in macchina con lui, e vanno in città per promuovere il circo. Subito, il proprietario del figlio del circo e il domatore di leoni iniziano entrambi a desiderarla, litigano tra loro e finiscono per uccidersi a vicenda. Poi il proprietario si innamora di lei e le chiede di sposarlo, e lui muore la prima notte di nozze, ha avuto un attacco di cuore ed è morto sopra di lei, lasciandola a essere la proprietaria del circo.

Dice che, come primo ordine del giorno, mi sbarazzerò dei mostri. Questo è il loro sostentamento. Vengono da lei, le tagliano entrambe le braccia e le gambe e la gettano in una fossa di serpenti, e lei diventa l'attrazione principale.

Quando l'ho visto sull'LSD, sono tornato a casa e ho lasciato a Cindy Williams un biglietto che diceva: "Non ce la faccio più". Sono salito su un autobus Greyhound e mi sono trasferito a Berkeley. Ho finito per vivere con una poetessa lesbica in una torre dell'acqua su San Pablo Avenue, nel retro di un negozio hippie gestito da una banda di motociclisti chiamata Gypsy Jokers.



SULLE COCKETTE:

Rumi: Non posso dirti dove ho incontrato il nostro fondatore, Hibiscus. Era proprio ovunque. Era come una visione. Avrebbe potuto essere sull'autobus, avrebbe potuto essere fuori a Land's End, avrebbe potuto essere al Palace Theatre nell'atrio: saremmo andati lì prima di esibirci lì per vedere i film.

Il sesso allora era come una stretta di mano. I fidanzati erano proprietà della comunità. Se avevi un ragazzo e il ragazzo era nella Cockette Commune, dormivi con lui la prima notte, ma poi non lo rivedevi per una settimana o due anche se era ancora in casa.

Non eravamo solo un branco di finocchi fruscianti, come pensano che fossimo ancora oggi i giovani che non fanno i compiti. Anche i Cockette non erano solo uomini gay. Il gruppo comprendeva donne, ragazzi etero, un bambino, tutto e tutti sotto il lavello della cucina. Chiunque potrebbe essere un Cockette. Tutto quello che dovevi fare era presentarti tra il pubblico e saltare sul palco. Ci risentimmo per tutta la legge teatrale, ci risentimmo per la direzione, ci risentimmo per la coreografia e ci risentimmo per far pagare i soldi.

Non sapevamo quanto fossimo politici perché non avevamo bisogno di retorica. È stata la stampa clandestina a renderci questi beniamini politici. Eravamo così anti-establishment. Non ci abbiamo pensato. Eravamo appena usciti per divertirci. Sebbene i nostri spettacoli possano essere stati interpretati come politici, in realtà erano solo scuse per fare una festa, trovare fidanzati e scopare.

Rumi Missabu di Scott Rangle, 2012.

VIVERE FUORI DALLA RETE

Rumi: Beh, in un certo senso, ha ucciso il mio spirito. Sono estremamente grato che ci sia stato un intervento e che ho riavuto la mia identità perché ero molto limitato con quello che potevo fare. Ho dovuto badare a me stesso e creare la mia famiglia nucleare. Non parlavo ancora con la mia vera famiglia da quando ero adolescente. Ho dovuto lavorare sottobanco. Sono estremamente grato di aver deciso di riprendermi la mia identità.

Il mantra di Timothy Leary era "Accendi, sintonizzati, abbandona". So di essermi acceso e so di aver abbandonato, ma tutti gli altri sono tornati. Anche le persone più radicali sono tornate o sono morte. Mi sono appena reso conto che c'erano alcune cose che non potevo fare: mi sono rassegnato che non avrei mai potuto viaggiare in Europa. Ho pensato, beh, non andrò mai in Europa in vita mia. Peccato. Ora, guardami, l'ho fatto e mi sono riunito alla mia famiglia dopo 52 anni. Mi piace dire: "Ho sbagliato strada, mi sono perso ed ero troppo testardo per chiedere indicazioni".



SULLA RIPRESA DELLA SUA IDENTITÀ

Rumi: Ho dovuto dimostrare al governo che ero disabile per ottenere l'SSI. Solo il fatto che non ho avuto un documento d'identità o una storia lavorativa per 35 anni lo ha dimostrato.

Lo psichiatra ha detto: “Non hai una storia lavorativa da quando avevi 19 anni, lavorando in una banca a Los Angeles. Hai 55 anni, dove sei stato?

Ho detto: “Le persone si sono prese cura di me per quello che pensavano che fossi, ma ora se ne sono andati tutti. A proposito, puoi per favore lasciare la porta aperta per questa intervista?"

La prossima cosa che sapevo, ero mentalmente disabile! L'ho preso immediatamente e nessuno lo capisce la prima volta. Tutti pensavano che mi avrebbero negato, ma l'ho capito subito. Sono stato un po 'allenato. Ho un orsacchiotto di peluche da tenere in borsa ma alla fine l'ho lasciato in lavatrice. Poi, sono diventato fisicamente disabile nel 2008 quando ho preso la polmonite e mi è stata anche diagnosticata la BPCO cronica".



SULL'AMORE

Rumi: Non sono mai stato spaventato o solo, non ho mai avuto tendenze suicide. Penso che sia perché sono sempre innamorato, che sia consumato o meno, o che si riveli reciproco o meno oa lungo termine. Non sono passati molti giorni senza essere innamorato di qualcuno o qualcosa.

LEGGI DI PIÙ RUMI MISSABU

INTERVISTE RECENTI



Il LGBTQ History Project è un'organizzazione no profit 501 (c) (3) dedicata a preservare le vite e le eredità di attivisti e pionieri LGBTQ che sono stati fondamentali per il progresso dei diritti civili. Siamo una squadra di uno con fondi limitati. Tutte le donazioni ci aiutano a continuare la nostra missione.



11 gennaio 2023

Andat* non dimenticat* - Gone but not forgotten

 

 BAMBI LAKE (1950-2020)
LE COCKETTES, ANGELI DI LUCE, CHANTEUSE

Bambi Lake di Vin C, sconosciuto.

Bambi Lake era un artista nato dai Cockettes, la compagnia di spettacoli radicali, gay e hippie, e dagli Angels of Light, il figlio del teatro libero dei Cockettes. Era un appuntamento fisso di San Francisco di ieri che ha perseverato nel nuovo millennio e si è affermata come attrice, poetessa di strada e cantante. È morta due anni fa oggi.

L'ho chiamata ogni giorno quando era in ospedale malata di cancro e rimpiangendo le sue scelte di vita precedenti. Il giorno in cui non l'ho chiamata, è morta. A volte incontri qualcuno, e loro restano con te. Senti la loro voce quando non ci sono. Ricordo che piangeva dall'altra parte del tavolo da me, dicendo che avrebbe dovuto girare il mondo, eseguendo le sue canzoni di poesia a un pubblico vicino e lontano. Ho fatto del mio meglio per assicurarle che il suo impatto è stato sentito in tutto il mondo e che era troppo presto, ma ha tracciato la strada che molti conoscono e non sanno che l'ha fatto.

Uno dei miei più grandi successi è raccontare la sua storia a migliaia di persone. Sono conosciuto come il "ragazzo di Bambi Lake" e gli estranei mi ringraziano. Mi manca terribilmente.

Il seguente estratto dell'intervista è stato condotto il 18 agosto 2015, quando avevo 21 anni. Ho perso il nastro di tre ore! Ops. Potete leggere l'intervista per intero qui .

--August Bernadicou, Presidente del Progetto Storia LGBTQ

Bambi Lake di Bill Bowers, sconosciuto.

“Il nome Bambi significa lasciami in pace. Il mio nome, Bambi, era un po' come un nome non farmi del male e protettivo.

Immagino che il mio più grande talento quando mi esibisco sia far piangere la gente. Non so esattamente perché. Di solito è la mia canzone Golden Age of Hustlers . Ci sono alcuni cantanti che sono semplicemente più bravi nelle canzoni tristi. Ho passato molto tempo a imparare a cantare. Sto facendo piccole cose di cui la gente non si rende conto. Ho molta tecnica. Credo nel potere della voce. Non ho una voce da rock 'n roll, ho una voce da Broadway. La mia voce è un suono vellutato e acquoso che attira le persone. All'improvviso, posso diventare molto, molto forte o all'improvviso molto, molto piano. È manipolativo. Quando studi la voce, impari a fare molti trucchi vocali. Il mio talento, beh, sono bloccato lì. Mi sembra innaturale parlare di quanto sono bravo. Non posso, davvero.

È da un po' che cerco di definire San Jose Johnny the Libra, che chiamo il ragazzo più carino che abbia mai visto in Golden Age of Hustlers . Era una persona reale, e se solo si fosse mostrato, sarebbe stato fantastico. Finì per trasferirsi in Texas per fare il pescatore. Era semplice e un enigma. Era un Okie con il modo di parlare più carino e mascolino. Ha perso tutti i denti a causa dell'uso di droghe ed era un ladro professionista. Era cresciuto in carcere. Non aveva la minima minaccia per lui. Ci siamo conosciuti in un momento in cui entrambi non potevamo giudicarci a vicenda. Sapeva cos'era una regina e come rispettarla.

Non faceva brutti scherzi. Non ha mai guardato nessun altro o altre ragazze. Mi ha solo guardato. Vivevamo in una stanza di un motel economico e di notte ascoltavamo musica classica. Abbiamo fatto l'amore. Era innamorato di me quando era con me. Con lui era diverso, era speciale. Era dolce e romantico e l'amore della mia vita.

Golden Age of Hustlers colpisce così tanto le persone perché non ne vado orgoglioso. Non mi è piaciuto. La canzone ha quel contesto. Non è qualcosa che consiglio alle persone di fare. La gente ne rimane scioccata perché è proprio sulla mia manica. Ho visto persone autodistruggersi. Ha una melodia molto dolce, quindi non la riconosci del tutto. Ti colpisce mentre entri nella canzone. Parla di velocità, in realtà, di metanfetamine, di come ci fossero ragazzi con corpi davvero belli, e li ho visti visibilmente sgonfiarsi.

Questo entra in un'area di cui semplicemente non voglio parlare. Il mio problema di velocità era semplicemente brutto e non mi piace parlarne. Ecco in cosa sta entrando. È solo che... c'è una linea. Non mi piace che la gente pensi a me in questi termini. È più potente di quanto la gente creda.

Devo fermarmi qui perché non so come dire nessuna di queste cose. Non lo so. Penso che sia abbastanza, soprattutto per oggi”.

Agosto Bernadicou e Bambi Lake, 20 dicembre 2019.

Golden Age of Hustlers di Bambi Lake

A San Francisco molto tempo fa, mi guadagnavo da vivere gettando l'amo
in Polk street, tra le vecchie file nere, il mio occhio guardava sempre
che qualche stupido mi paghi l'affitto e che qualche giovane mi ami
con così tanti mandati dal cielo, ringrazio le stelle sopra di me

Bastoni e pietre possono spezzarmi le ossa, ma i nomi non possono mai ferirmi
Le regine e gli imbroglioni della zona a luci rosse non mi hanno mai abbandonato

L'odore dei cercatori d'oro sale dal bastoncino
dove ho condiviso così tanti cheeseburger con i miei mariti imbroglioni
nei tempi antichi, l'età d'oro degli imbroglioni


Ho visto i migliori corpi della mia generazione venduti, barattati e distrutti dalla droga e dalla prostituzione
Belle regine agli angoli e cowboy di mezzanotte sulla soglia
Se lo vuoi papà, prendilo qui, è un negozio di caramelle in più di un modo

Bastoni e pietre possono spezzarmi le ossa, ma i nomi non possono mai ferirmi
Le regine e gli imbroglioni della zona a luci rosse non mi hanno mai abbandonato

A tutti i ragazzi e le ragazze d'oro devono piacere gli spazzacamini ridotti in polvere
È difficile trovare qualcuno di cui fidarsi tra gli strass e la ruggine

Ai vecchi tempi, i giorni d'oro degli imbroglioni
Ai vecchi tempi, i giorni d'oro degli imbroglioni

Il ragazzo più carino che abbia mai visto è stato San Jose Johnny il Bilancia
Non li fanno più così, fuorilegge gentiluomo dalla faccia da bambino
Alcuni dei ragazzi sono diventati come dei re e sono rimasti laggiù per sempre
E alcune delle ragazze sono diventate come star con soldi, vestiti e macchine eleganti
È difficile trovare qualcuno di cui ti puoi fidare

Bastoni e pietre possono spezzarmi le ossa, ma i nomi non possono mai ferirmi
Le regine e gli imbroglioni della zona a luci rosse non mi hanno mai abbandonato

A tutti i ragazzi e le ragazze d'oro devono piacere gli spazzacamini ridotti in polvere
È difficile trovare qualcuno di cui fidarsi tra strass e ruggine
Ai vecchi tempi, i giorni d'oro degli imbroglioni
Ai vecchi tempi, i giorni d'oro degli imbroglioni

Bambi Lake canta Golden Age of Hustlers . Girato da Sistar, digitalizzato da August Bernadicou.
LEGGI QUI L'INTERVISTA COMPLETA
QUALCUNO HA UNA COPIA DEL LIBRO SMASH AND GRAB DEL 2004 DI BAMBI LAKE CHE POSSO AVERE/ACQUISTARE? PER FAVORE SCRIVI!

AIUTA IL PROGETTO DI STORIA LGBTQ INC, 501(c)(3)

Puoi aiutarci a preservare le storie di attivisti e pionieri LGBTQ; un po 'fa molto.

SOCIAL, SITI WEB E ALTRO!

LINK
Copyright © 2022
The LGBTQ History Project Inc, Tutti i diritti riservati.


il nostro indirizzo di posta é:
CASELLA POSTALE 351
New York, NY 10276